島口のことわざ集（テーキ話）

半ら瓶や　鳴るいが　満っちゅん　瓶や鳴らん
半分しか入ってない瓶は鳴るが、満ちた瓶は鳴らない。能力や内容の足りないものに限って有ったり知ったかぶりをする。」＝「能ある鷹は爪をかくす。

生し親ゆか　育し親
生みの親より　育ての親。

泣ちきゅん　子供ねぃどぅ　乳　飲ましゅん
泣いてくる子供にこそ、乳を上げられる。頼ってくればこそ助けてあげられる。頼ってきたら誰でも助けて上げよ。

那覇旅　しむぅらしゆか　三粒がみぬ　麦作れ
沖縄へ出稼ぎにやるよりも　家で不出来の麦でも作った方がましだ。沖縄へ行くと女遊びをして男が馬鹿になるという。

生（はんぱ）物知りや　大傷（大けが）ぬ元
なまかじりで軽々しく事にあたると、取り返しのつかないことになる」。生かじりは、知らないより却って悪い。

難儀ぬ後や　御馳走
難儀（苦労）したら、ご馳走が待っている。　＝「苦あれば　楽あり」。