徳之島町は、同町立図書館（里光和恵館長）の指定管理者・徳之島図書館友の会（会長同）がこのほど製作した「徳之島島口ことわざかるた」を、同町ふるさと納税返礼品に採用し、同納税総合サイトに掲載。出身者たちへの島口（方言）伝承機運はもちろん、全国の納税者たちにも「楽しみながら島口文化に親しんで」とアピールしている。
島口ことわざかるたの製作は、同図書館友の会の同館指定管理者15周年を記念して企画した島口伝承活動の一環。前図書館長の岩下洋一さん（町史編纂室専門員）が郷土資料を基に監修し、イラストは元図書館職員の大屋幸姫美さんが担当した。
子どもから高齢者まで幅広い世代が活用できるよう同島古来の「テーキ話・俚諺（りげん）など計69句(枚)を絵札と読み札にピックアップし、解説や読み上げ音声のＣＤも付属。初版は２００セットを製作（約80万円）。町内の学校や高齢者クラブにも贈呈して活用を図るという。
同町ふるさと納税返礼品への採用に、里光館長は「島出身者の皆さまはもちろん、全国の皆さまにも徳之島の島口を楽しみながら、かるたで遊んで欲しい。今後も幅広い世代の島口伝承につながることを望んでいます」と話した。
同かるた返礼の寄付額は７千円。ふるさと納税総合サイト「ふるさとチョイス」のほか３サイトに掲載。
問い合わせは同町企画課ふるさと思いやり応援推進係（電話０９９-８２-１１１１、内線３１１）。
